Отправлено: 23.08.10 14:05. Заголовок: "Девочка в чёрном..."

Зашла на страничку Алекса Коста в RuTube и обнаружила замечательную песню "Девочка в чёрном..." вот ссылка http://rutube.ru/tracks/3362846.html?v=bd2e25e426120d39f31a96004fbc5c1b<\/u><\/a> А почему никакой информации об этой песне нет ни на сайте, ни на форуме???? Песня СУПЕР!!! Надеюсь, что это первая ласточка будущего альбома????

 Отправлено: 29.11.10 10:39. Заголовок: Тимка (Е.Касин) пише..

Тимка (Е.Касин) пишет:

цитата:

Дело в том, что в последнее время А.Кост написал еще две песенки на мои тексты про Индию - "Закат в Гоа" и "Кандария Махадева" (это о храмах любви в Кхаджурахо).

А эти песни будут выложены на сайт или на форум? Очень интересно послушать.
Тимка (Е.Касин) пишет:

цитата:

Телевидение предложило снять клипы на эти песни

А клипы посмотреть еще интересней. Тем более, что все делается на таком серьезном уровне (ЮНЕСКО, кастинг). Только слов много не понятных, точнее понятных после разъяснения (Гоа, Кандария Махадева, Кхаджурахо, Мадхья Прадеш, апсары). Если их так много в песнях, то много будет не понятно при прослушивании, не каждый же прочитает сразу расшифровку не известных слов.

 Отправлено: 29.11.10 23:36. Заголовок: Да какая разница,как..

Да какая разница,какие слова.ЧТО, мы в детстве понимали тексты "Битлз" или , тем более, "Пинк Флойд!? Или от этого они нам меньше нравились?
А тут - русский язык, немного общей культуры и немного желания познавать этот мир. Не это ли призвание настоящего искусства? Или типа того.
Оксана, в NN с "хвостиком" свидание в беседке закончится, скорее всего, радикулитом. А вот душа...
На том и стоим. Ведь у поэта возраста нет. Есть мечта и полет. Даже, если ..
А теперь - перевод.
1. ЮНЕСКО - межународная организация, распиливающая взносы на культуру.
2. Кастинг - (не путать с "кастовостью") - эфемерный шанс Золушек выйти в Принцессы
3. Гоа - штат Индии, типа Сумской области на Украине.
4. Кандария Махадева - храм в деревне Кхаджурахо.
5. Кхаджурахо - деревня, где находится храм Кандария Махадева.
6.Мадхья Прадеш - см. п.3.
7. Апсара - небесная танцовщица (главный элемент декора храмов в Кхаджурахо, особенно Кандария Махадева.

Всего-то делов.

 Отправлено: 30.11.10 08:42. Заголовок: Oxana пишет: Только..

Oxana пишет:

цитата:

Только слов много не понятных, точнее понятных после разъяснения (Гоа, Кандария Махадева, Кхаджурахо, Мадхья Прадеш, апсары). Если их так много в песнях, то много будет не понятно при прослушивании, не каждый же прочитает сразу расшифровку не известных слов.

Оксана, я думаю, что сначала надо послушать песни, а потом уже делать какие-то по ним выводы. Вот «Девочка в черном» тоже песня с восточным уклоном, но она хорошая и у меня не возникает вопросов кто такая принцесса Рани, хотя я и не знаю кто это такая, но мне сразу ясно, что это красивая девушка, восточная принцесса.
Тимка (Е.Касин) пишет:

цитата:

Для того, чтобы представить, о чем будет клип, посылаю фото северной стены храма Кандария Махадева, снятую в ходе экспедиции в январе 2010 года.

Красивая фотография, архитектура такая старинная и загадочная.

 Отправлено: 02.12.10 13:49. Заголовок: Тимка (Е.Касин) пише..

Тимка (Е.Касин) пишет:

цитата:

Телевидение предложило снять клипы на эти песни, так. что пришлоcь заняться переговорами с индийской стороной и другими моментами, связанными с подготовкой к производству съемок в штатах Гоа и Мадхья Прадеш. Ситуация осложняется тем, что храмы Гоа и храмы Кхаджурахо входят в список объектов культурного наследия ЮНЕСКО, поэтому возможно придется согласовывать и с ними. Кстати, кастинг на исполнение роли апсары (небесной танцовщицы) будет проводиться непосредственно в Кхаджурахо 28-29 декабря с.г. Тогда же пройдут и съемки.

Это так круто! Представляю какие крутые клипы получатся. И это действительно уже в этом месяце будет?

Тимка (Е.Касин) пишет:

цитата:

Да, а кто такая Девочка, расскажу попозже.

А попозже это когда? Через месяц или через год?

 Отправлено: 05.12.10 15:08. Заголовок: Юля, я ж и писала, ч..

Juli пишет:

цитата:

Оксана, я думаю, что сначала надо послушать песни, а потом уже делать какие-то по ним выводы.

Юля, я ж и писала, что очень интересно послушать.

 Отправлено: 14.12.10 10:02. Заголовок: Тимка (Е.Касин) пише..

Тимка (Е.Касин) пишет:

цитата:

Да, а кто такая Девочка, расскажу попозже.

Настя пишет:

цитата:

А попозже это когда? Через месяц или через год?

И опять мой вопрос завис и на него долго нет ответа.

 Отправлено: 14.12.10 21:32. Заголовок: Отвечаю..

Отвечаю

 Отправлено: 14.12.10 22:08. Заголовок: Вернее, сначала надо..

Вернее, сначала надо извиниться за долгое молчание. Я писал, что надо было готовить приезд Алекса и еще группы товарищей. Если все будет по плану, то 14 января 2011 года в Российском центре науки и культуры в Мумбаи (Бомбее) состоится его сольный концерт (на большой сцене) для индийской и российской публики. С последующей публикацией на сайтах Россотрудничества и Мининдел России. Почему России? Да потому, что в Бомбее нет официальных украинских представительств. Но на рекламных плакатах и растяжках все про Коста будет написано правильно.
Согласована и съемка в Кхаджурахо. Есть и кандидаты на роль Апсары, в том числе одна девочка из Западной Сибири. Частично закуплен реквизит.
Но все это, естественно, не оправдывает меня, как бы нарочно затягивающего интригу с разгадкой про героиню песенки.
Наконец-то отвечаю. Прежде всего, подтверждаю слова А.Коста, что Девочка - не индианка. Да, в песенке есть слова: "...принцесса, рани...". Подсказываю: "рани" - это не имя, а титул царевны (княжны) или женщины царского рода в Индии. Он - раджа, она - рани. Соответственно, он - махараджа, она - махарАни.
Вот, но это пока только ссылки на историю, а сама история написания песенки гораздо интересней.
Чуть более года назад одна моя хорошая знакомая поведала мне семейное предание о том, что когда она родилась, родители долго не могли подобрать ей имя. Прошел день, два, неделя, месяц - а они все никак не дадут малышке имя и называют ее просто "Девочка". "Девочка" - как имя. А малявка улыбалась в ответ папе и маме.
Меня почему-то тронула эта история; есть в ней что-то такое, что берет за душу. Поэтичное что-то.
Эта история даже чуть не стала сюжетом для текста. Но не стала.
Короче, "Девочка" в конце-концов получила имя, потом стала носить маленькие коктейльные платьица, получила образование и попала по распределению работать в Индию. Где нам с Касей ее и представили. И что самое интересное, так это то, что лучше всего ей подошло бы имя "Девочка". Среди тех, кто ее знал, не было ни одного человека, который бы ей не симпатизировал.
А потом в Индию проник "свинной грипп" - H1N1...

Ой, пора бежать, закончу в следующий раз.

Дали будэ

 Отправлено: 15.12.10 10:05. Заголовок: Спасибо большое за и..

Спасибо большое за информацию. История о девочке очень трогательная .
Тимка (Е.Касин) пишет:

цитата:

А потом в Индию проник "свинной грипп" - H1N1...

А что же случилось с девочкой? Неужели заболела этим гриппом? От него же в прошлом году у нас даже умирали люди.
Тимка (Е.Касин) пишет:

цитата:

Есть и кандидаты на роль Апсары, в том числе одна девочка из Западной Сибири.

Это случайно не та девочка в коктейльном платьице?

 Отправлено: 19.12.10 15:13. Заголовок: История создания пес..

История создания песни "Девочка в черном" действительно интересная. Я и не думала, что при написании песен такого жанра так глубоко анализируются реальные события. Неужели и другие песни КОНГО тоже имеют свою реальную историю?

 Отправлено: 22.12.10 13:03. Заголовок: Natasha пишет: Неуж..

Natasha пишет:

цитата:

Неужели и другие песни КОНГО тоже имеют свою реальную историю?

Наташа, Вы почитайте соседнюю тему "Украинские песни Сергея Голубева". Там на 3 странице Сергей уже отвечал на похожий вопрос.
Сергей Голубев пишет:

цитата:

Надеюсь, что вдохновение от нас никуда не уйдет, ведь оно черпается из нашей жизни, из окружающей нас действительности.

Я вообще люблю перечитывать старую информацию форума, сейчас многое из того, о чем раньше говорилось, воспринимается по-другому.

 Отправлено: 24.12.10 11:37. Заголовок: Natasha пишет: Неуж..

Natasha пишет:

цитата:

Неужели и другие песни КОНГО тоже имеют свою реальную историю?

Наташа, у меня такой вопрос даже не возникает, ведь я люблю песни "КО'н'ГО" именно за то, что они настоящие и правдивые.

 Отправлено: 08.01.11 19:16. Заголовок: Песня получилась пот..

Песня получилась потрясающая! Большое спасибо авторам за этот шедевр!

 Отправлено: 09.01.11 12:52. Заголовок: princess_indi пишет:..

princess_indi пишет:

цитата:

Песня получилась потрясающая! Большое спасибо авторам за этот шедевр!

Песня такая же потрясающая, как и индийская принцесса, написавшая сообщение. О такой и я написал бы песню.
Андрюха, посмотри по ай-пишке где живет принцесса? Неужели в Индии? Внешне очень напоминает наших полтавских девчат, самых симпатичных в мире.

 Отправлено: 09.01.11 14:59. Заголовок: Максим, зная твою пр..

Maxim пишет:

цитата:

Андрюха, посмотри по ай-пишке где живет принцесса? Неужели в Индии? Внешне очень напоминает наших полтавских девчат, самых симпатичных в мире.

Максим, зная твою приверженность к экзотике, несколько огорчу тебя: IP принцессы, в отличие от IP Е.Касина, не из Индии . Но и не из Полтавы, а из г.Ступино Московской области. Какая ни есть, но тоже сейчас заграница . А в отношении сходства аватарного фото с нашими полтавскими девушками, то русские- тоже славяне и среди них тоже встречаются такие очаровательные девушки. Не так часто, как в Украине и тем более в Полтаве, но встречаются. Я, кстати, не исключаю, что у принцессы могут быть и полтавские корни- в России живет много наших земляков .

 Отправлено: 09.01.11 16:28. Заголовок: Спасибо! Очень прият..

Спасибо! Очень приятно! :)
И все-таки princess_indi не просто так... ;)

 Отправлено: 10.01.11 07:53. Заголовок: princess_indi пишет:..

princess_indi пишет:

цитата:

И все-таки princess_indi не просто так... ;)

А можно троеточие заменить двоеточием?

 Отправлено: 11.01.11 15:09. Заголовок: Макс, а тебе не сове..

Макс, а тебе не совестно так вiдверто заигрывать к иностранкам? Что-то раньше по отношению к нашим девушкам я за тобой такого не замечала. А если твоя Ирина узнает?

 Отправлено: 12.01.11 08:01. Заголовок: Ну началось... Оксан..

Ну началось... Оксана, ты б не оффтопила тут, а то за это и забанить могут. Тема-то о девочке в черном, индийской прицессе, а ты ерунду разную не по теме пишешь. Или ты знаешь, что принцессу зовут Ирина? Так не было, вроде, такой информации тут.

 Отправлено: 13.01.11 14:48. Заголовок: princess_indi пишет:..

princess_indi пишет:

цитата:

И все-таки princess_indi не просто так... ;)

Что-то мне сдается, что это и есть та самая девочка в черном. Только не понятно причем здесь свинной грип, про который пишет Тимка(Е.Касин)
Тимка (Е.Касин) пишет:

цитата:

А потом в Индию проник "свинной грипп" - H1N1... Дали будэ

Пора бы узнать что было дали, месяц уже прошел...