Отправлено: 19.02.08 14:10. Заголовок: Украинские песни Сергея Голубева

Для поклонников украинских песен в разделе сайта «Студия «Ко’н’Го» представлены песни С.Голубева «Назавжди», «Тобі дарую цю весну» и «Щастя мить» в исполнении группы «Виктория» ( солистки Лилия Таран и Оксана Айрланд ), а также украинского певца Ю.Свижины.

 Отправлено: 10.01.09 10:03. Заголовок: Я думаю, что и без т..

Я думаю, что и без тебя умельцы найдутся- ты посмотри сколько украинских стишков на эту тему в интернете "гуляет", а народ у нас талантливый и мастеровитый, только на подъем трудный. Но сейчас этот оранжевый пасечник с жидовкой Юлей так достали всех наплевательским отношением к людям ради своих криминальных махинаций, что песен на эту тему будет много. Дай Бог, чтобы эти песни так же завели людей, как в начале прошлого века "Варшавянка" или "Смело, товарищи, в ногу".

 Отправлено: 11.01.09 10:54. Заголовок: :sm36: :sm36: :sm..

Пост, конечно, на грани "оффтопа", но позволю себе "алаверды":
"Варшавянка" на украинском языке- это песня самого народа, а "оранжевые" лидеры дуэтом уже поют для народа другую песню с очень знакомым для этой темы названием: "Тобі дарую цю весну" Только слова в этой песне другие...

 Отправлено: 12.01.09 12:53. Заголовок: Да, весна на Украине..

Да, весна на Украине, чувствую, будет еще та...

 Отправлено: 13.01.09 12:32. Заголовок: Поживем- увидим. Жда..

Поживем- увидим. Ждать-то осталось всего ничего...

 Отправлено: 17.01.09 11:05. Заголовок: Вчера по тклику вско..

Вчера по тклику вскользь слышал, что в России запрещены платные концерты всех зарубежных групп и исполнителей, не имеющих соответствующей российской лицензии, в т.ч. "Песняров", А.Лорак, В.Сердючки и даже любимой группы Медведева "Deep purple". Вот это "дают" соседи: похоже, что очень сильно перебухАли на праздники и надышались газом, который не идет в Европу. Хотя в российском "натурализованном" шоу-бизнесе и так много "звезд" украинского происхождения: Долина, Крутой, Ротару, Лолита, Кузьмин, Серов, Мазаев, Королёва, Казаченко...
Наверно теперь придется делать акцент на украинские песни и группе "Ко'н'Го"?

 Отправлено: 18.01.09 19:26. Заголовок: Maxim пишет: Наверн..

Maxim пишет:

цитата:

Наверно теперь придется делать акцент на украинские песни и группе "Ко'н'Го"?

Максим, мне абсолютно всё-равно на каком языке сочинять тексты и времени что на русскоязычный, что на украинскоязычный тексты, уходит одинаково. Я не думаю, что мы в будущем как-то будем смещать акценты: будут песни и на одном, и на другом языках. Украинский формат больше подходит для Украины, где украинский язык императивно внедряется во всё, хотя половина населения Украины между собой разговаривает по-русски. А количество русскоязычных песен мы ни в коей мере уменьшать не будем, несмотря ни на что, так как это язык межнационального общения и география его распространения на десятки порядков шире.

 Отправлено: 19.01.09 11:29. Заголовок: Понятно. Спасибо за ..

Понятно. Спасибо за информацию. Будем надеяться, что ваши новые песни на украинском и русском языках будут такими же классными, как те, что уже есть.

 Отправлено: 21.01.09 12:28. Заголовок: Maxim пишет: Будем ..

Maxim пишет:

цитата:

Будем надеяться, что ваши новые песни на украинском и русском языках будут такими же классными, как те, что уже есть.

)))))

 Отправлено: 24.01.09 00:40. Заголовок: Maxim пишет: Будем ..

Maxim пишет:

цитата:

Будем надеяться, что ваши новые песни на украинском и русском языках будут такими же классными, как те, что уже есть.

Спасибо за пожелания. Мы будем стараться не разочаровать любителей музыки и поклонников нашего творчества, а как будет получаться это делать- покажет время.

 Отправлено: 26.01.09 10:22. Заголовок: Сергей Голубев пишет..

Сергей Голубев пишет:

цитата:

половина населения Украины между собой разговаривает по-русски. А количество русскоязычных песен мы ни в коей мере уменьшать не будем, несмотря ни на что, так как это язык межнационального общения и география его распространения на десятки порядков шире.

Песни на русском языке мне более привычны, ведь я чаще смотрю по телевизору русские каналы, да и наши Повалий, Лорак, Могилевская поют много песен на русском языке. Поэтому я считаю, что вы правильно решили.

 Отправлено: 28.01.09 13:23. Заголовок: Rita пишет: я чаще..

Rita пишет:

цитата:

я чаще смотрю по телевизору русские каналы

По-моему все нормальные люди это делают. Я, например, очень ругаюсь, когда хороший русский фильм показывают в дублированном украинском варианте, особенно старые фильмы, которые много раз видел еще во времена Союза. Когда Никулин или Леонов, или еще какой-то знаменитый артист озвучивается и "типа говорит" на украинском языке, то хочется дать по физиономии тому, кто придумал эту тотальную украинизацию. И с песнями тоже так же само: народ будет слушать больше русские, хотя украинский язык и более певучий, чем русский, и по звучанию намного ближе стоит к "фирме" (английскому, итальянскому). Просто песен нормальных на украинском языке мало, а послушаешь то, что поют и о чем поют - то в пору новую тему типа "субтитрования фильмов" открывать на форуме. Наверно, скоро так и сделаю.

 Отправлено: 29.01.09 10:30. Заголовок: Maxim пишет: песен ..

Maxim пишет:

цитата:

песен нормальных на украинском языке мало, а послушаешь то, что поют и о чем поют - то в пору новую тему типа "субтитрования фильмов" открывать на форуме. Наверно, скоро так и сделаю.

Максим! Хороших песен на украинском языке не так и мало. Даже скорее наоборот. Очевидно наш отчественный шоу-бизнес насквозь "пропитался" "баблоидностью", потому в эфире мы часто слышим примитивную "хрень" за которую заплачено деньги , а много по-настоящему хороших песен до эфира не могут дойти по тем же причинам.
А твое предложение по открытию новой темы мне понравилось. Готов поддержать.

 Отправлено: 30.01.09 10:48. Заголовок: Andrey пишет: А тво..

Andrey пишет:

цитата:

А твое предложение по открытию новой темы мне понравилось. Готов поддержать.

Вот и хорошо. Буду собирать примеры и открывать тему.

 Отправлено: 31.01.09 11:55. Заголовок: Maxim пишет: в пору..

Maxim пишет:

цитата:

в пору новую тему типа "субтитрования фильмов" открывать на форуме. Наверно, скоро так и сделаю.

Идея, конечно, интересная, только она намного сложнее, чем сбор "ляпов" субтитрщиков. Я бы могла собирать слова или фразы примитивных украинских песен, которыми нас "потчуют" телевизионщики и радио FM. Но вот в мелодиях я разбираюсь слабо: могу сказать красивая или нет, а тонкостей не знаю. Как бы самой не оказаться в роли предмета для насмешек?

 Отправлено: 31.01.09 17:25. Заголовок: Светлана пишет: Иде..

Светлана пишет:

цитата:

Идея, конечно, интересная, только она намного сложнее, чем сбор "ляпов" субтитрщиков. Я бы могла собирать слова или фразы примитивных украинских песен, которыми нас "потчуют" телевизионщики и радио FM. Но вот в мелодиях я разбираюсь слабо: могу сказать красивая или нет, а тонкостей не знаю. Как бы самой не оказаться в роли предмета для насмешек?

Светлана, а я и не собираюсь засорять форум ссылками на аудиофайлы, их при желании может по поиску найти любой желающий. Разве что попадется что-то уж очень такое уникальное. А так давайте сосредоточимся на словах. Я уже даже сегодня по телику один примерчик слышал, но открою тему завтра: надо собраться с мыслями.

 Отправлено: 01.02.09 12:04. Заголовок: Мне тоже интересно б..

Мне тоже интересно будет эту тему читать.

 Отправлено: 20.03.09 10:52. Заголовок: Мне очень интересно ..

Мне очень интересно узнать появились ли новые Ваши украинские песни в последнее время? Хотелось бы послушать что-нибудь новое.

 Отправлено: 22.03.09 10:56. Заголовок: Конечно появились. В..

Конечно появились. В своё время мы обязательно кое-что из них разместим на сайте. А сейчас пока что Сергей Вовченко со своим коллективом "Виктория" работает над двумя моими произведениями.

 Отправлено: 23.03.09 12:47. Заголовок: Спасибо Вам за ответ..

Спасибо Вам за ответ. Буду надеяться, что "своё время" наступит быстро.

 Отправлено: 31.03.09 08:25. Заголовок: Вчера видел по одном..

Вчера видел по одному из музыкальных каналов Лилию Таран, исполнительницу песни "Назавжди". Правда пела она не эту песню и не одна, но все-равно интересно. Насколько я понял, она сейчас уже не в "Виктории", а в каком-то киевском ансамбле. Скажите, а продолжается ли Ваше с ней сотрудничество сейчас?